Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا الذي يعمل نحن هل الآن ؟
Czech[cs]
Tak co teď uděláme?
German[de]
Was machen wir jetzt?
Greek[el]
Τι κάνουμε τώρα λοιπόν;
English[en]
So what do we do now?
Spanish[es]
Y ahora, ¿qué hacemos?
Finnish[fi]
Mitä me nyt teemme?
French[fr]
Qu'est-ce qu'on fait maintenant?
Hebrew[he]
אז מה לעשות שאנחנו עושים עכשיו?
Croatian[hr]
I što ćemo sad?
Hungarian[hu]
Szóval mit tegyünk most.
Italian[it]
Allora, cosa facciamo adesso?
Dutch[nl]
Wat doen we nu?
Polish[pl]
Co teraz zrobimy?
Portuguese[pt]
O que vamos fazer?
Romanian[ro]
Deci, ce facem acum?
Slovenian[sl]
Kaj bova zdaj?
Serbian[sr]
Šta ćemo sada?