Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
За тази цел тя сключва споразумение за финансиране с ОЗХО.
Czech[cs]
Za tímto účelem uzavře s OPCW dohodu o financování.
Danish[da]
Med henblik herpå indgår den en finansieringsaftale med OPCW.
Greek[el]
Προς τούτο, συνάπτει χρηματοδοτική συμφωνία με τον ΟΑΧΟ.
English[en]
For this purpose, it shall conclude a financing agreement with the OPCW.
Spanish[es]
A tal fin, celebrará un acuerdo de financiación con la OPAQ.
Estonian[et]
Sel eesmärgil sõlmib komisjon OPCWga rahastamislepingu.
Finnish[fi]
Tätä varten se tekee kieltojärjestön kanssa rahoitussopimuksen.
French[fr]
À cette fin, elle conclut une convention de financement avec l'OIAC.
Croatian[hr]
U tu svrhu Komisija sklapa sporazum o financiranju s OPCW-om.
Hungarian[hu]
Ebből a célból a Bizottság finanszírozási megállapodást köt az OPCW-vel.
Italian[it]
A tal fine essa conclude un accordo di finanziamento con l'OPCW.
Lithuanian[lt]
Šiuo tikslu ji sudaro finansavimo susitarimą su ChGUO.
Latvian[lv]
Šim nolūkam tā slēdz finansēšanas nolīgumu ar OPCW.
Maltese[mt]
Għal dan il-għan, hija għandha tikkonkludi ftehim ta' finanzjament mal-OPCW.
Dutch[nl]
Hiertoe sluit zij een financieringsovereenkomst met de OPCW.
Polish[pl]
W tym celu Komisja zawiera umowę finansową z OPCW.
Portuguese[pt]
Para o efeito, a Comissão celebra uma convenção de financiamento com a OPAQ.
Romanian[ro]
În acest scop, Comisia încheie un acord de finanțare cu OIAC.
Slovak[sk]
Na tento účel uzavrie s OPCW dohodu o financovaní.
Slovenian[sl]
V ta namen z OPCW sklene sporazum o financiranju.
Swedish[sv]
Den ska därför ingå en finansieringsöverenskommelse med OPCW.