Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا كان الهدف هو تحقيق أكبر خسائر...
Bulgarian[bg]
Ако трябва да се предизвикат максимален брой жертви.
Czech[cs]
Jestliže bylo cílem způsobit co nejvíce obětí...
Danish[da]
Hvis du vil have flest mulige ofre...
German[de]
Wenn es darum geht, möglichst viele Opfer...
Greek[el]
Αν ήθελες να προκαλέσεις μέγιστες απώλειες...
English[en]
If the objective was to inflict maximum casualties,
Spanish[es]
Si el objetivo era causar el máximo de víctimas-
Estonian[et]
Kui eesmärgiks oli tekitada maksimaalseid kahjusid.
Finnish[fi]
Jos tarkoitus on tuottaa suuri määrä uhreja...
French[fr]
Pour faire le maximum de victimes...
Croatian[hr]
Ako je cilj što više žrtava.
Hungarian[hu]
Ha az a cél, hogy a legtöbb áldozat legyen.
Indonesian[id]
Jika tujuannya untuk menimbulkan korban maksimal...
Polish[pl]
Jeśli głównym zamierzeniem jest jak największa liczba ofiar...
Portuguese[pt]
Se o objectivo é fazer o máximo de baixas...
Romanian[ro]
Dacă obiectivul era maximum de morti...
Slovenian[sl]
Če je cilj ta, da bi prišlo do čim večjega števila žrtev...
Serbian[sr]
Ako je cilj što više žrtava.
Swedish[sv]
Om målet är max antal dödsoffer...
Chinese[zh]
如果 目标 是 伤 造成 最大 的 伤害