Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Така че трябваше да направим дизайна както на лампата, така и на крушката.
Czech[cs]
Museli jsme navrhnout jak lampu, tak žárovku.
German[de]
Also mussten wir die Lampe und die Glühbirne entwerfen.
Greek[el]
Έπρεπε να σχεδιάσουμε τόσο το φως όσο και την λάμπα φωτισμού.
English[en]
So, we had to design both the light and the light bulb.
Spanish[es]
Así que tuvimos que diseñar tanto la luz como la lámpara.
French[fr]
Nous avons donc dû concevoir à la fois la lampe et l'ampoule.
Hebrew[he]
אז היה עלינו לעצב גם את האור וגם את הנורה.
Croatian[hr]
Stoga smo morali dizajnirati i svjetlo i žarulju.
Hungarian[hu]
Tehát meg kellett terveznünk a világítást s a villanykörtét is.
Italian[it]
Quindi abbiamo dovuto creare sia la lampada che la lampadina.
Lithuanian[lt]
Teko sukurti ir šviestuvą, ir lemputę.
Dutch[nl]
Dus moesten we zowel de lamp als het peertje ontwerpen.
Polish[pl]
Więc musieliśmy zaprojektować zarówno lampę, jak i żarówkę.
Romanian[ro]
Așa că a trebuit să proiectăm atât corpul cât și becul.
Russian[ru]
Поэтому нам нужно было спроектировать и светильник, и лампочку.
Turkish[tr]
Sonuçta hem aydınlatmayı hem de ampulü tasarlamamız gerekiyordu.
Ukrainian[uk]
Тому нам треба було спроектувати і світильник, і саму лампочку.
Vietnamese[vi]
Vì vậy chúng tôi phải thiết kế cả ánh sáng và bóng đèn.