Besonderhede van voorbeeld: 8787421046166372854

Bulgarian

Не казахте, че Алиша е убита с платинена нишка, от същата сплав като тази в роклите.

Czech

Zapomněl jste zmínit, že Alisha byla zavražděna platinovým drátem, který se shoduje s platinou ve vašem oblečení.

Greek

Λοιπόν, παραλείψατε να αναφέρετε ότι η Αλίσα σκοτώθηκε με καλώδιο πλατίνας που ταιριάζει με την πλατίνα στα ρούχα σας.

English

Well, you neglected to mention that Alisha was killed with a platinum wire that matches the platinum you use in your clothing line.

Spanish

Bueno, se le ha olvidado mencionar que Alisha fue asesinada con un cable de platino que coincide con el platino usado en su línea de ropa.

French

Vous avez omis de mentionner qu'Alisha a été tuée avec un fil de platine qui correspond à celui que vous utilisez pour votre ligne de vêtements

Croatian

Zaboravili ste spomenuti, da je bila Alisha ubivena s platinastom žicom. Platina se slaže s vašom, koju upotrebljavate u odjeći.

Italian

Beh, si e'dimenticato di menzionare che Alisha e'stata uccisa con un filo di platino che corrisponde a quello che usa nella sua linea.

Dutch

Wel, je vergat te vermelden dat Alisha gedood werd door een platinum kabel... die overeenkomt met het platinum dat jij gebruikt in je kledinglijn.

Polish

Cóż, zapomniał pan wspomnieć że Alisha została zabita przy pomocy platynowego drutu, którego używa pan przy swojej kolekcji.

Portuguese

Bem, negligenciou em não mencionar que Alisha morreu por um fio de platina correspondente à platina usada em sua linha de roupas.

Romanian

Ai uitat să menţionezi că Alisha a fost omorâtă cu un fir de platină care se potriveşte cu firele de platină care le foloseşti la colecţia de haine.

Turkish

Koleksiyonunuzdaki platin telle, Alisha'yı öldüren telin aynı olduğunu söylememiştiniz.