Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
مكوّنة من صخر مختلف وأصلب من السندان
Bulgarian[bg]
Той е от камък, много по- твърд от наковалнята
English[en]
It' s made of a different and much harder rock than the anvil
Croatian[hr]
Napravljen je od drugačijeg i mnogo težeg kamena nego nakovanj
Portuguese[pt]
É feito de uma rocha diferente e mais rígida do que a da bigorna
Romanian[ro]
Este făcut dintr- o rocă diferită, mai tare decât nicovală
Slovak[sk]
Je tvorené z rôznych a o moc tvrdších skál ako kovadlina
Serbian[sr]
Napravljen je od drugačijeg i mnogo težeg kamena nego nakovanj
Swedish[sv]
Den är gjord av hårdare sten än städet
Turkish[tr]
Çok farklı ve örsten bile daha sağlam bir kayadan yapılmış