Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Продължавайте тогава.
Czech[cs]
Potom se pohněte.
Danish[da]
Kom afsted, så.
Greek[el]
Προχωράτε, τότε.
English[en]
Move along, then.
Spanish[es]
Sigue tu rumbo.
Estonian[et]
Liikuge siis edasi.
Finnish[fi]
Häipykää sitten.
French[fr]
Alors, ciao.
Hebrew[he]
ג'יי. אז תתקדם.
Croatian[hr]
Onda produžite.
Hungarian[hu]
Akkor menjetek.
Italian[it]
Vai via, allora.
Latvian[lv]
Griez apkārt, tad.
Macedonian[mk]
Тогаш продолжите.
Dutch[nl]
Rij dan door.
Polish[pl]
Więc żegnam.
Portuguese[pt]
Baza, então.
Romanian[ro]
Mişcă atunci.
Slovak[sk]
Potom sa pohnite.
Slovenian[sl]
Premakni se.
Serbian[sr]
Onda produžite.
Turkish[tr]
Yaylanın o zaman.