Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و كان من المفترض بي أن أوّقع جوردان " للحصول على معلومات " لكنه...
Bulgarian[bg]
Предполага се, че трябва да изсмуча информация от Джордан, но... се оказа провал.
Czech[cs]
Já mám z Jordana dolovat informace, ale vůbec mi to nejde.
English[en]
I'm supposed to be pumping Jordan for information, but... it's an epic fail.
Spanish[es]
Debería estar sonsacándole información a Jordan, pero... es un fallo épico.
Finnish[fi]
Minun pitäisi lypsää tietoa Jordanilta, mutta se on mennyt reisille.
French[fr]
Je suis censée tirer des informations de Jordan, mais... c'est un échec total.
Hebrew[he]
אני אמורה לסחוט מג'ורדן מידע, אבל זה כישלון אפי.
Hungarian[hu]
Nekem ki kellett kérdeznem Jordan-t néhány információért, de... ez egy nagy csőd volt...
Italian[it]
Avrei dovuto fare il terzo grado a Jordan per ottenere informazioni, ma e'un fallimento.
Dutch[nl]
Ik had voor informatie moeten aandringen bij Jordan... maar dat is een gigantische fout.
Polish[pl]
Powinnam podrywać Jordana dla informacji, ale... to wielka nieudana pomyłka.
Portuguese[pt]
Eu teria que conseguir informações do Jordan, mas não tem dado certo.
Serbian[sr]
Ja sam trebala da izvučem neke stvari od Džordana, ali nije uspelo.