Besonderhede van voorbeeld: 8787494184391990701

Czech

11 kuřat mělo dřevěné nohy a dvanáctý byl datel...

Greek

Απ'τα 11 βγήκαν κοτόπουλα με ξύλινα πόδια, κι απ'το 12ο ένας δρυοκολάπτης.

English

11 of those chicks had wooden legs, and the 12th was a woodpecker.

Spanish

Once pollitos tenían las patas de madera y el otro salió pájaro carpintero.

Italian

11 di quei pulcini avevano le zampe di legno e il dodicesimo era un picchio.

Dutch

Elf kuikentjes hadden houten pootjes, en de twaalfde was een specht.

Portuguese

11 pintos tinham pernas de madeira o outro saiu um pica-pau.

Romanian

11 pui au ieşit cu picioare din lemn, iar al 12-lea era ciocănitoare.

Serbian

Jedanaest od tih pilića je imalo drvene noge... a dvanaesti je bio detlić.

Chinese

那些 小鸡 中 11 只长 了 木头 腿 而 第 12 只是 一只 啄木鸟