Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقا للتحليل الذي أجراه الفريق، هناك ثلاث وسائل رئيسية تستخدمها الدول قانونا لتجميد الأصول.
English[en]
According to the Team’s analysis, there are three primary methods by which States legally implement the assets freeze.
Spanish[es]
Según el análisis del Equipo, existen tres métodos principales conforme a los cuales los Estados aplican legalmente la congelación de activos.
French[fr]
Selon une analyse de l’Équipe, les États ont le choix entre trois grandes méthodes de blocage des avoirs.
Russian[ru]
Согласно проведенному Группой анализу существует три основных метода, с помощью которых государства на законном основании осуществляют блокирование средств.
Chinese[zh]
根据分析支助和制裁监测组进行的分析,各国主要通过三个方法来从法律角度执行资产冻结措施。