Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga dibuho sa Ehiptohanong lubnganan naghulagway sa mga lusong nga daghan ug sulod.
Czech[cs]
Malby v egyptských hrobkách znázorňují hmoždíře, které byly dost objemné.
Danish[da]
På ægyptiske gravmalerier er der afbildet mortere af betragtelig størrelse.
German[de]
Ägyptische Grabmalereien zeigen Mörser mit einem beträchtlichen Fassungsvermögen.
Greek[el]
Αιγυπτιακές ταφικές τοιχογραφίες απεικονίζουν γουδιά μεγάλης χωρητικότητας.
English[en]
Egyptian tomb paintings depict mortars with considerable capacity.
Spanish[es]
En algunas pinturas encontradas en tumbas egipcias aparecen representados morteros de tamaño considerable.
Finnish[fi]
Egyptiläisissä hautamaalauksissa on kuvattu melkoisen suuria huhmaria.
French[fr]
Des peintures de tombes égyptiennes représentent des mortiers de grande capacité.
Hungarian[hu]
Egyiptomi sírfestményeken nagy űrtartalmú mozsarak láthatók.
Indonesian[id]
Pada makam orang Mesir terdapat lukisan-lukisan yang menggambarkan lumpang yang cukup besar kapasitasnya.
Iloko[ilo]
Dagiti naipinta a ladawan iti tanem dagiti Egipcio ipakitada dagiti alsong nga adu ti malaonda.
Italian[it]
In alcuni dipinti tombali egiziani sono raffigurati mortai di notevole capacità.
Japanese[ja]
エジプトの墳墓の絵には,容積の相当大きなつき臼が描かれています。
Korean[ko]
이집트의 무덤들에서 발견된 그림은 용적이 상당히 큰 절구들을 묘사한다.
Malagasy[mg]
Ahitana laona ngezabe ny sary hoso-doko eo amin’ny fasana ejipsianina.
Norwegian[nb]
Man har funnet egyptiske gravmalerier med avbildninger av ganske store mortere.
Dutch[nl]
Egyptische grafschilderingen vertonen vijzels met een aanzienlijke inhoud.
Polish[pl]
Na malowidłach w grobowcach egipskich przedstawiono moździerze sporych rozmiarów.
Portuguese[pt]
Pinturas em túmulos egípcios retratam grais de considerável capacidade.
Russian[ru]
На рисунках в египетских гробницах запечатлены ступы значительной вместимости.
Swedish[sv]
På egyptiska gravmålningar avbildas ganska stora mortlar.
Tagalog[tl]
Sa mga libingan sa Ehipto, may mga ipinintang larawan na kakikitaan ng malalaking almires.
Chinese[zh]
古埃及墓室壁画所刻画的臼容量很大,很可能是木制的,杵则是金属制的。