Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Saakaldte »evighedskalendere«, ogsaa til udskiftelige kalenderblokke, monteret paa andet underlag end af papir eller pap Fremstilling, ved hvilken :
German[de]
- Dauerkalender, oder Kalender, deren auswechselbarer Block auf einer Unterlage angebracht ist, die nicht aus Papier oder Pappe besteht Herstellen, bei dem -alle verwendeten Vormaterialien in eine andere Position als die hergestellte Ware einzureihen sind und -der Wert aller verwendeten Vormaterialien 50 v .
English[en]
- Calenders of the ́perpetual' type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard Manufacture in which:
Spanish[es]
- Los calendarios compuestos, tales como los denominados «perpetuos» o aquellos otros en los que el taco intercambiable está colocado en un soporte que no es de papel o de cartón Fabricación en la que:
Italian[it]
- calendari del genere «perpetuo», o muniti di blocchi di fogli sostituibili, montati su supporti di materia diversa dalla carta o dal cartone Fabbricazione in cui:
Dutch[nl]
- kalenders van de ,,eeuwigdurende'' soort en kalenders met een verwisselbaar blok op voetstuk van andere stoffen dan papier of karton Vervaardiging waarbij :