Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خلال اشهر قليلة سأصبح مواطنة
Bulgarian[bg]
След няколко месеца, ще получа гражданство
Czech[cs]
Za pár měsíců získám občanství.
Danish[da]
Om et par maneder bliver jeg statsborger.
German[de]
In einigen Monaten bin ich Staatsbürgerin.
Greek[el]
Σε λίγους μήνες, παίρνω την υπηκοότητα.
English[en]
In a few months, I will become a citizen.
Spanish[es]
Dentro de unos meses tendré la nacionalidad.
Finnish[fi]
Parin kuukauden päästä saan kansalaisuuden.
French[fr]
Je serai bientôt américaine.
Hebrew[he]
בעוד כמה חודשים, אהיה אזרחית.
Hungarian[hu]
Néhány hónapon belül megkapom állampolgárságot.
Italian[it]
Tra pochi mesi prendero la cittadinanza.
Norwegian[nb]
Om noen maneder blir jeg statsborger.
Dutch[nl]
Over een paar maanden word ik staatsburger.
Polish[pl]
Za kilka miesięcy dostanę obywatelstwo.
Portuguese[pt]
Em alguns meses, vou me tornar cidadã.
Romanian[ro]
În câteva luni, voi deveni cetăţean.
Turkish[tr]
Birkaç ay sonra vatandaş olacağım.