Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
٦ في اثناء سنة الخدمة ١٩٨٦ كان هنالك ٦٢٤,١ درسا في الكتاب المقدس يدار كمعدل كل شهر في لبنان.
Danish[da]
6 I tjenesteåret 1986 blev der her i Danmark i gennemsnit ledet 5139 bibelstudier hver måned.
German[de]
6 Im Dienstjahr 1986 wurden in unserem Land jeden Monat durchschnittlich 49 405 Bibelstudien durchgeführt.
Greek[el]
6 Στη διάρκεια του υπηρεσιακού έτους 1986 κάθε μήνα στη χώρα μας διεξάγονταν κατά μέσο όρο 8.767 Γραφικές μελέτες.
English[en]
6 During the 1985 service year, there were 447,298 Bible studies conducted on the average each month in the United States.
Spanish[es]
6 En el año de servicio de 1985, cada mes se condujeron como promedio 447.298 estudios bíblicos en los Estados Unidos.
Finnish[fi]
6 Palvelusvuoden 1986 aikana Suomessa johdettiin joka kuukausi keskimäärin 7608:aa raamatuntutkistelua.
French[fr]
6 Durant l’année de service 1986, en moyenne 54 377 études bibliques ont été conduites chaque mois en France.
Croatian[hr]
6 U službenoj godini 1986. vodilo se u našoj zemlji više tisuća biblijskih studija, što je uistinu hvale vrijedno.
Hungarian[hu]
6 Az 1985-ös szolgálati év folyamán 447 298 bibliatanulmányozást vezettek átlagosan minden hónapban az Egyesült Államokban.
Indonesian[id]
6 Selama tahun dinas 1986, ada rata2 7.261 pelajaran Alkitab yg kita pimpin di negeri ini setiap bulan.
Italian[it]
6 Durante l’anno di servizio 1985, ogni mese in media sono stati tenuti 82.652 studi biblici.
Japanese[ja]
6 1986奉仕年度中,日本において毎月平均14万6,316件の聖書研究が司会されました。
Korean[ko]
6 1986 봉사년도 중 한국에서 매달 사회된 성서 연구 건수는 평균 49,498건이었다.
Norwegian[nb]
6 I tjenesteåret 1986 ble det ledet gjennomsnittlig 2826 bibelstudier her i landet hver måned.
Polish[pl]
6 W minionym roku mniej więcej co trzeci głosiciel prowadził domowe studium biblijne.
Portuguese[pt]
6 Durante o ano de serviço dirigiram-se em média, cada mês, 199.169 estudos bíblicos no Brasil.
Russian[ru]
6 В течение 1992 служебного года на территории бывшего Советского Союза в среднем проводились ежемесячно 38 484 изучения Библии.
Slovenian[sl]
6 V 1986. službenem letu smo pri nas mesečno vodili nekaj čez dva tisoč biblijskih študijev, kar je seveda pohvalno.
Sranan Tongo[srn]
6 Na ini na dienstjari 1986 dan ibri moen 447.298 bijbelstudie ben hori ini den Verenigde Staten.
Swedish[sv]
6 Under tjänsteåret 1985 leddes det här i Sverige i genomsnitt 9.534 bibelstudier varje månad.
Swahili[sw]
6 Wakati wa mwaka wa utumishi wa 1987, kulikuwa na mafunzo ya Biblia 14,519 yaliyoongozwa kwa wastani kila mwezi katika Afrika Mashariki.
Turkish[tr]
6 1986 hizmet yılı boyunca, ülkemizde her ay ortalama 503 Mukaddes Kitap tetkiki yapıldı.
Ukrainian[uk]
6 У 1992 службовому році на території колишнього Радянського Союзу кожного місяця в середньому проводилося 38 484 біблійних вивчення.
Chinese[zh]
6. 在1986服务年度,香港的传道员平均每个月主持2,163个圣经研究。