Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не предполагате...
Bosnian[bs]
Možda je...
Czech[cs]
Nepředpokládáš snad...
German[de]
Ihr vermutet nicht...
Greek[el]
Δεν υποθέτετε πως...
English[en]
You don't suppose...?
Spanish[es]
¿No supondrán que...?
Croatian[hr]
Ne smatrate...?
Hungarian[hu]
Nem feltételezitek...?
Italian[it]
Non penserete...?
Portuguese[pt]
Não acham que...?
Romanian[ro]
Nu presupuneţi...
Russian[ru]
Ты не предполагаешь...?
Swedish[sv]
Ni tror väl inte...
Thai[th]
พวกเธอไม่ควร... ?
Turkish[tr]
Yoksa sen...