Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge Kommissionen er grousen ikke omfattet af den beskyttelse, der er fastsat i fugledirektivets artikel 4, eftersom den ikke er anført i bilag I og ikke er en trækfugleart, men en standfugl.
Greek[el]
Κατά την Επιτροπή, η χιονόκοτα δεν τυγχάνει της προστασίας που προβλέπει το άρθρο 4 της οδηγίας περί πτηνών, διότι δεν περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι και δεν είναι αποδημητικό, αλλά επιδημητικό είδος.
English[en]
According to the Commission, the Red Grouse does not enjoy the protection provided for by Article 4 of the Birds Directive as it is not included in Annex I nor is it a migrant bird, being instead a resident species.
Spanish[es]
Según la Comisión, el lagópodo escandinavo no está amparado por la protección dispensada por el artículo 4 de la Directiva sobre aves, ya que no figura en el anexo I ni es una especie migratoria, sino sedentaria.
Finnish[fi]
Komission mukaan Irlannin riekkoa ei suojella lintudirektiivin 4 artiklan perusteella, koska sitä ei ole lueteltu liitteessä I ja koska se ei ole muuttava laji vaan paikkalintu.
Italian[it]
Secondo la Commissione, la pernice bianca non beneficia della protezione prevista all'art. 4 della direttiva uccelli, perché essa non figura nell'allegato I e non è una specie migratrice, bensì stanziale.
Dutch[nl]
Volgens de Commissie valt het moerassneeuwhoen niet onder de bescherming van artikel 4 van de vogelrichtlijn, aangezien het is niet opgenomen in bijlage I en het geen trekvogel, maar een standvogel is.
Swedish[sv]
Enligt kommissionen omfattas inte moripan av det skydd som föreskrivs i artikel 4 i fågeldirektivet, eftersom denna art inte anges i bilaga I och inte är en flyttfågel, utan en stannfågel.