Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذه التجربة غيرت حياة العديد منهم
Bulgarian[bg]
Че за много от тях това е било преживяване, променило живота им.
Danish[da]
Det har været en livsændrende for mange af dem.
Greek[el]
Ότι για πολλούς από αυτούς, είναι μια εμπειρία που τους άλλαξε την ζωή.
English[en]
That for many of them, it has been a life-altering experience.
Spanish[es]
Esto ha sido una experiencia transformadora para muchos de ellos.
French[fr]
Pour beaucoup d'entre eux, cela a été une forte expérience de vie.
Hebrew[he]
שעבור רבים מהם, זו היתה חוויה שמשנה את החיים.
Hindi[hi]
कि बहुतों के लिए, यह ज़िंदगी बदलने का अनुभव रहा है
Croatian[hr]
To je, za mnogo njih, bilo iskustvo koje mijenja život.
Italian[it]
Per molti di loro, è stata un'esperienza che gli ha cambiato la vita.
Japanese[ja]
それは彼らの多くにとって、人生を変える経験になります。
Korean[ko]
그리고 많은 학생들에게, 학교가 인생을 바꿔놓는 경험이라는 것이.
Lithuanian[lt]
Ir kad daugeliui jų, tai buvo gyvenimą keičianti patirtis.
Dutch[nl]
Voor velen van hen is het een levensveranderende ervaring.
Polish[pl]
Dla wielu z nich, było to doświadczenie, które zmieniło ich życie.
Portuguese[pt]
Para muitos, tem sido uma experiência marcante.
Romanian[ro]
Ca pentru multi dintre ei a fost o experienta care le-a schimbat viata.
Russian[ru]
Для многих из них, это было опытом, поменявшем их жизни.
Somali[so]
Taasi qaar badan oo kamid ah, waxay u ahayd khibrad nololeed cajiiba.
Albanian[sq]
E cila për shumicen prej tyre, ka qen një eksperiencë e jetës.
Thai[th]
ซึ่งสําหรับหลายๆคน นั่นเป็นสิ่งที่หักเหชีวิตของพวกเขา
Vietnamese[vi]
Với nhiều em, đây là trải nghiệm làm thay đổi cuộc sống.
Chinese[zh]
对于他们多数人而言,那是一次改变一生的经历。