Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Връщам се след малко.
Bosnian[bs]
Odmah se vraćam.
Czech[cs]
Hned jsem zpátky.
Danish[da]
Jeg er straks tilbage.
German[de]
Bin gleich wieder da.
Greek[el]
Έρχομαι αμέσως.
English[en]
I'll be right back.
Estonian[et]
Ma olen kohe tagasi.
French[fr]
Je reviens tout de suite.
Hebrew[he]
אני כבר חוזרת.
Italian[it]
Torno subito.
Norwegian[nb]
Jeg er straks tilbake.
Dutch[nl]
Ik ben zo terug.
Portuguese[pt]
Volto já.
Romanian[ro]
Vin imediat.
Russian[ru]
Я скоро вернусь.
Swedish[sv]
Jag kommer strax.
Vietnamese[vi]
Thông minh quá nhỉ.