Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لذلك تتواصل عملية التلاعب بالمزاعم البالغة المكر للمسؤولين عن القوة الدولية والإدارة المؤقتة حول النجاح المزعوم الذي حققه الوجودان الدوليان في كوسوفو وميتوهيا، على نحو ما يتضح أيضا في التقرير الأخير المقدم من الأمين العام إلى مجلس الأمن
Spanish[es]
Por consiguiente, han proseguido las manipulaciones con las declaraciones tendenciosas de oficiales de la KFOR y la UNMIK sobre un supuesto éxito de la misión internacional en Kosovo y Metohija, tal como se pone en evidencia también en el reciente informe del Secretario General de las Naciones Unidas al Consejo de Seguridad
French[fr]
Les déclarations mensongères de responsables de la KFOR et de la MINUK selon lesquelles la Mission internationale serait couronnée de succès se sont donc poursuivies, comme l'atteste aussi le rapport soumis il y a peu par le Secrétaire général de l'ONU au Conseil de sécurité
Russian[ru]
В этом контексте продолжается манипулирование лукавыми заявлениями должностных лиц СДК и МООНВАК об успехе, якобы достигнутом международными присутствиями в Косово и Метохии, свидетельством чему служит недавний доклад Генерального секретаря Совету Безопасности
Chinese[zh]
因此,有人继续提出,驻科部队和科索沃特派团有关科索沃和梅托希亚的国际存在据称已取得成功的偏向性说法,秘书长最近提交给安理会的报告也说明了这一点。