Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ud over EU-regioner kan der blive tale om sammenlignelige områder i tredjelande.
German[de]
Vergleichbare Gebiete in Drittstaaten könnten ebenfalls in die Untersuchungen einbezogen werden.
Greek[el]
Στις περιφέρειες της ΕΕ θα μπορούσαν να προστεθούν συγκρίσιμες περιφέρειες τρίτων χωρών.
English[en]
As well as regions of the Union, this could cover comparable regions in non-member countries.
Spanish[es]
Además de las regiones comunitarias, se podrían incluir en el análisis regiones análogas de terceros países para su comparación.
Finnish[fi]
Unionialueisiin voitaisiin lisätä vertailukelpoisia yhteisön ulkopuolisten maiden alueita.
French[fr]
Aux régions de l'Union pourraient s'ajouter des territoires comparables dans des pays tiers.
Dutch[nl]
Vergelijkbare regio's in derde landen zouden hierbij eventueel ook kunnen worden betrokken.
Portuguese[pt]
Às regiões da União poderiam vir a juntar-se territórios comparáveis de países terceiros.
Swedish[sv]
Förutom regioner inom EU skulle också jämförbara geografiska områden i tredje land kunna ingå.