Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
diverzifikaci v automobilovém odvětví (sedadlové motory).
Danish[da]
spredning af aktiviteterne i bilindustrien (motorer til elsæder),
German[de]
Diversifizierung im Automobilsektor (Sitzmotoren)
Greek[el]
τη διαφοροποίηση στον τομέα του αυτοκινήτου (κινητήρες για καθίσματα).
English[en]
diversification into the motor vehicle industry (seat motors).
Spanish[es]
una diversificación en el sector automóvil (motores para asientos);
Estonian[et]
laienemist autotööstusesse (istmemootorid);
Finnish[fi]
toiminnan laajentaminen moottoriajoneuvoteollisuuteen (istuimissa käytettävät moottorit);
French[fr]
une diversification dans le secteur automobile (moteurs de siège) ;
Hungarian[hu]
diverzifikáció az autóiparban (motorok az ülésekhez);
Italian[it]
una diversificazione nel settore automobilistico (motori per sedili);
Lithuanian[lt]
diversifikuoti automobilių gamybos sektorių (automobilių sėdynių reguliavimo variklių gamybą);
Latvian[lv]
dažādot ražošanu, pievēršoties automobiļu nozarei (sēdekļu motori);
Dutch[nl]
een diversificatie in de automobielsector (autostoelmotors);
Polish[pl]
zróżnicowanie w sektorze samochodowym (silniki do regulacji siedzeń),
Portuguese[pt]
uma diversificação no sector automóvel (motores para os assentos);
Slovak[sk]
diverzifikáciu v automobilovom odvetví (sedadlové motory);
Slovenian[sl]
povečanje raznovrstnosti v sektorju motornih vozil (motorji za nastavitev sedeža);
Swedish[sv]
breddning av verksamheten till bilsektorn (motorer till bilsäten).