Besonderhede van voorbeeld: 8788184686498135938

Bulgarian

И недей, знаеш, не се усмихвай защото усмивката означава " да ", знаеш.

Czech

A neusmívej se, protože úsměv znamená " ano ".

English

And don't, you know, don't smile because a smile means " yes, " you know.

Spanish

Y no, ya sabes, no sonrías... porque una sonrisa significa " sí ", tú sabes.

Estonian

Ja ära naerata, sest naeratus tähendab nõusolekut.

Hebrew

ואל, אתה יודע, לא לחייך כי חיוך אומר " כן " אתה יודע.

Croatian

I ne smješkaj se, jer smiješak znači " da ".

Indonesian

Kau tahu, biasanya kalau tersenyum seperti itu artinya " ya ".

Italian

E non, lo sai, non sorridere perché un sorriso significa " sì ", lo sai.

Malay

Awak tahu, biasanya kalau tersenyum, jawapannya " ya ".

Norwegian

Og ikke, du vet, ikke ler etter at et smil betyr " ja ", vet du.

Dutch

En vergeet niet, niet glimlachen Omdat een glimlach een " ja " betekent.

Polish

I nie uśmiechaj się, bo to znaczy, że się zgadzasz.

Portuguese

Não sorrias... Porque se sorrires, eu sei que concordas.

Slovenian

Ne nasmehni se, ker to pomeni, da si privolila.

Vietnamese

Và, em biết đấy, đừng cười vì nụ cười có nghĩa là " Đồng ý ", em biết mà