Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الهواء صالح تماماً للتنفس
Czech[cs]
Vzduch je bez problémů dýchatelný.
German[de]
Man kann hier atmen.
Greek[el]
Ο αέρας είναι απολύτως καθαρός.
English[en]
The air is perfectly breathable.
Spanish[es]
El aire es perfectamente respirable.
Persian[fa]
هوا کاملاً قابل تنفس هست
Hungarian[hu]
A levegő itt már nem mérgező.
Indonesian[id]
Udaranya bisa dihirup.
Italian[it]
L'aria è respirabile.
Latvian[lv]
Šo gaisu var elpot.
Malayalam[ml]
ഇവിടുത്തെ വായു പൂര് ണമായും ശ്വസന യോഗ്യമാണ്.
Malay[ms]
Kamu boleh bernafas dalam udara ini.
Norwegian[nb]
Luften her går fint å puste.
Dutch[nl]
U kunt hier gewoon ademen.
Portuguese[pt]
O ar é perfeitamente respirável.
Romanian[ro]
Aerul este perfect respirabil.
Russian[ru]
Этот воздух прекрасно подходит для дыхания.
Slovak[sk]
Vzduch je dokonale priedušné.
Slovenian[sl]
Zrak je primeren za dihanje.
Albanian[sq]
Ajri eshte krejtesisht i paster.
Serbian[sr]
Vazduh je savršen za disanje.
Thai[th]
อากาศใช้หายใจได้อย่างเต็มที่
Turkish[tr]
Buradaki hava sorunsuz solunabilir.
Ukrainian[uk]
Цим повітрям можна без проблем дихати.
Vietnamese[vi]
Không khí ở đây hoàn toàn có thể thở được.