Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Техническа помощ по инициатива на държавите членки (член 59 от РОР)
Czech[cs]
Technická pomoc z iniciativy členských států (článek 59 nařízení o společných ustanoveních)
Danish[da]
Teknisk bistand på medlemsstaternes initiativ (artikel 59 i forordningen om fælles bestemmelser)
German[de]
Technische Hilfe auf Initiative der Mitgliedstaaten (Artikel 59 der Dachverordnung)
Greek[el]
Τεχνική συνδρομή με πρωτοβουλία των κρατών μελών (άρθρο 59 του ΚΚΔ)
English[en]
Technical assistance at the initiative of the Member States (Article 59 of the CPR)
Spanish[es]
Asistencia técnica a iniciativa de los Estados miembros (artículo 59 del Reglamento sobre disposiciones comunes)
Estonian[et]
Tehniline abi liikmesriikide algatusel (ühissätete määruse artikkel 59)
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden aloitteesta annettava tekninen apu (yhteisiä säännöksiä koskevan asetuksen 59 artikla)
French[fr]
Assistance technique à l’initiative des États membres (article 59 du RDC)
Croatian[hr]
Tehnička pomoć na inicijativu država članica (članak 59. Uredbe o zajedničkim odredbama)
Hungarian[hu]
Technikai segítségnyújtás a tagállamok kezdeményezésére (a közös rendelkezésekről szóló rendelet 59. cikke)
Italian[it]
Assistenza tecnica su iniziativa degli Stati membri (articolo 59 dell'RDC)
Lithuanian[lt]
Techninė parama valstybių narių iniciatyva (BNR 59 straipsnis)
Latvian[lv]
Tehniskā palīdzība pēc dalībvalstu iniciatīvas (KNR 59. pants)
Maltese[mt]
Assistenza teknika fuq inizjattiva tal-Istati Membri (l-Artikolu 59 tas-CPR)
Dutch[nl]
Technische bijstand op initiatief van de lidstaten (artikel 59 van de GB-Verordening)
Polish[pl]
Pomoc techniczna z inicjatywy państw członkowskich (art. 59 rozporządzenia w sprawie wspólnych przepisów)
Portuguese[pt]
Assistência técnica por iniciativa dos Estados-Membros (artigo 59.o do RDC)
Romanian[ro]
Asistența tehnică la inițiativa statelor membre (articolul 59 din RDC)
Slovak[sk]
Technická pomoc na podnet členských štátov (článok 59 NSU)
Slovenian[sl]
Tehnična pomoč na pobudo držav članic (člen 59 uredbe o skupnih določbah)
Swedish[sv]
Tekniskt stöd på kommissionens initiativ (artikel 59 i förordningen om gemensamma bestämmelser)