Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I sit notat om offentlige indkøb af 31. januar 2011 meddeler den britiske regering, at den agter at henstille til, at ministerierne så vidt muligt anvender åbne standarder i deres specifikationer for offentlige indkøb.
Greek[el]
Στο σημείωμά της για την πολιτική συμβάσεων που εκδόθηκε στις 31 Ιανουαρίου 2011, η κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου αναφέρει ότι «οι κυβερνητικοί φορείς θα πρέπει όπου είναι δυνατόν να αναπτύσσουν ανοικτά πρότυπα στις προδιαγραφές των συμβάσεών τους».
English[en]
In its Procurement Policy Note issued on 31 January 2011, the UK Government states it will recommend that ‘Government departments should wherever possible deploy open standards in their procurement specifications’.
Spanish[es]
En su nota sobre política de contratación publicada el 31 de enero de 2011, el Gobierno del Reino Unido afirma que recomienda que «siempre que sea posible, los organismos públicos deben utilizar normas abiertas en las especificaciones de sus adjudicaciones».
Finnish[fi]
Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus julkaisi 31. tammikuuta 2011 muistion julkisia hankintoja koskevasta politiikasta (Procurement Policy Note), ja totesi siinä suosittelevansa, että valtionhallinnon yksiköiden tulisi käyttää avoimia standardeja julkisten hankintojen vaatimuksissa aina, kun se on mahdollista.
French[fr]
Dans sa note de politique d'achat publiée le 31 janvier 2011, le gouvernement britannique indique qu'il recommandera que «les ministères doivent utiliser, dans la mesure du possible, des normes ouvertes dans leurs spécifications en matière d'achat».
Italian[it]
Nella sua nota sulla politica per gli appalti pubblici del 31 gennaio 2011, il governo britannico raccomandava ai suoi uffici di ricorrere, ove possibile, a norme aperte nelle specifiche per gli appalti pubblici.
Dutch[nl]
In een nota van 31 januari 2011 over haar aanbestedingsbeleid zegt de regering van het Verenigd Koninkrijk dat zij zal aanbevelen dat „overheidsorganen waar mogelijk open standaarden moeten toepassen bij hun aanbestedingen”.
Portuguese[pt]
Na sua Nota relativa a Política de Aquisições emitida a 31 de Janeiro de 2011, o Governo do Reino Unido declara que recomendará que «os departamentos governamentais deverão, sempre que possível, utilizar normas abertas nas suas especificações em contratos de aquisições».
Swedish[sv]
I sitt meddelande om offentlig upphandling av den 31 januari 2011 förklarar den brittiska regeringen att den kommer att rekommendera att ”regeringsdepartementen om möjligt bör använda sig av öppna standarder i sina upphandlingsspecifikationer”.