Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحرق الكثير من الوقود الحفري يتسبب بذوبان الجليد
Bulgarian[bg]
Ние горим толкова много изкопаеми, че ледът се топи.
Czech[cs]
Spalujeme takové dávky paliva, že to ovzduší neunese a led roztaje.
Danish[da]
Vi forbrænder så meget fossilt brændstof, at isen smelter.
Greek[el]
Καίμε τόσα πολλά ορυκτά καύσιμα που ο πάγος λιώνει.
English[en]
We are burning so many fossil fuels that the ice is melting.
Finnish[fi]
Me poltamme fossiilisia polttoaineita ja jää sulaa.
French[fr]
On brûle tellement d'énergie fossile que la glace fond.
Hebrew[he]
אנחנו שורפים כל כך הרבה דלק מאובן שהקרח נלא.
Croatian[hr]
Rabimo toliko fosilnih goriva da se led otapa.
Indonesian[id]
Kita membakar sangat banyak bahan bakar fosil sampai-sampai esnya meleleh.
Portuguese[pt]
Estamos a queimar tantos combustíveis fósseis que o gelo está a derreter.
Romanian[ro]
Aşa mult combustibil fosil ardem încât gheaţa se topeşte
Swedish[sv]
Vi bränner så mycket fossila bränslen, att isen smälter.
Turkish[tr]
O kadar çok fosil yakıt tüketiyoruz ki buzlar eriyor.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đang đốt quá nhiều nhiên liệu khiến cho băng tan chảy.