Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تعتقد تاد هاملتن يفعل الآن ؟
Bulgarian[bg]
Какво мислиш прави Тад Хамилтън точно сега?
Bosnian[bs]
Šta misliš da Ted Hamilton sada radi?
Czech[cs]
Co myslíš, že Tad Hamilton právě teď dělá?
Danish[da]
Hvad tror du at Tad Hamilton laver lige nu?
German[de]
Was meinst du, was Tad Hamilton jetzt gerade tut?
Greek[el]
Τι λες να κάνει αυτή τη στιγμή;
English[en]
What do you think Tad Hamilton is doing right now?
Spanish[es]
¿Qué crees que esté haciendo Tad Hamilton ahora?
Estonian[et]
Mis sa arvad, millega Tad Hamilton praegusel hetkel tegeleb?
Finnish[fi]
Mitä luulet Tad Hamilton tekevän tällä hetkellä?
French[fr]
Tu penses qu'il fait quoi en ce moment?
Hebrew[he]
מה את חושבת שטד המילטון עושה עכשיו?
Croatian[hr]
Što misliš da Ted Hamilton sada radi?
Hungarian[hu]
Szerinted mit csinál most Tad Hamilton?
Indonesian[id]
Menurutmu apa yang sedang dilakukan Tad Hamilton sekarang?
Macedonian[mk]
Што мислиш дека Тад Хамилтон прави во моментов?
Dutch[nl]
Wat denk je dat Tad Hamilton op dit moment doet?
Polish[pl]
Co, twoim zdaniem, Tad Hamilton robi teraz?
Portuguese[pt]
Que achas que o Tad Hamilton estará a fazer, neste momento?
Romanian[ro]
Ce crezi că face Tad Hamilton acum?
Slovenian[sl]
Kaj misliš, da Tad Hamilton pravkar počne?
Swedish[sv]
Vad tror du att Tad Hamilton gör just nu?
Turkish[tr]
Sence Tad Hamilton şu anda ne yapıyordur?