Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يبدو أن مفهوم الاختصاص خارج الحدود الإقليمية يثير الجدل ذاته في الاتحاد الأوروبي عندما تكون المؤسسات التجارية قائمة في الاتحاد الأوروبي ذاته.
English[en]
In the European Union, the notion of extraterritorial jurisdiction is not as problematic when businesses are domiciled in the European Union.
Spanish[es]
En la Unión Europea la noción de jurisdicción extraterritorial no es tan problemática cuando las empresas están domiciliadas en la Unión Europea.
French[fr]
Dans l’Union européenne, la notion de compétence extraterritoriale pose moins problème lorsque les entreprises sont domiciliées dans l’Union.
Russian[ru]
В странах Европейского союза понятие экстерриториальной юрисдикции не является столь проблемным, если предприятия домицилированы в Европейском союзе.