Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ماذا إذا وافق سيد " شو ليسمح لترابلز تونز أن يغنين أغنية واحدة في المنافسة
Bulgarian[bg]
А ако г-н Шу се съгласи Опасните тонове да пеят на състезание?
Czech[cs]
A co kdyby pan Shue souhlasil, že Potížistkám nechá aspoň jedno číslo při soutěži?
Danish[da]
Hvad hvis mr. Schue går med til at lade Troubletones... synge mindst ét nummer per konkurrence?
English[en]
What if Mr. Shue agreed to let the Trouble Tones sing at least one number per competition?
Spanish[es]
y qué si el Sr. Schue acepta dejar que las Trouble Tones canten un número por competencia?
Finnish[fi]
Mitä, jo Schue suostuisi antamaan Huolinuottien - laulaa vähintään yhden numeron per kilpailu?
Hebrew[he]
מה אם מר שו יסכים לתת ל " קולות הצרה " לשיר לפחות שיר אחד כל תחרות?
Indonesian[id]
Bagaimana jika Mr. Schue setuju untuk membiarkan Trouble Tones bernyanyi, setidaknya satu lagu di setiap kompetisi?
Italian[it]
E che ne dite se Mr. Shue lasciasse cantare alle Note Dolenti... almeno un numero in ogni competizione?
Polish[pl]
Co jeśli pan Shue zgodzi się oddać Problematorkom jedną piosenkę na każdych zawodach?
Portuguese[pt]
E se o Sr. Schue concordar em deixar as TroubleTones cantar pelo menos um número na competição?
Romanian[ro]
Cum ar fi dacă domnul Shue ar fi de acord să lase Trouble Tones să cânte măcar o dată într-o competiţie?
Russian[ru]
Что, если мистер Шу согласится дать " Ходячим неприятностям " возможность исполнять по одному номеру на каждом выступлении?
Turkish[tr]
Ya Bay Shue, TroubleTones'un her yarışmada bir şarkı söylemesini kabul ederse?