Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Неочакваното е, че е меко, но е също и здрав магнит.
German[de]
Unerwarteterweise ist es weich, aber auch ein starker Magnet.
English[en]
What's unexpected about this is that it's soft, but it's also a strong magnet.
Spanish[es]
Lo inseperado de esto es que es blando, pero también es un poderoso imán.
Basque[eu]
Material honen ezusteko propietatea biguna dela eta aldi berean iman bat dela da.
French[fr]
Ce qui est inattendu ici est que c'est mou, mais c'est aussi un aimant puissant.
Italian[it]
La sua peculiarità è che è morbido e allo stesso tempo è un magnete molto forte.
Dutch[nl]
Het onverwachte hieraan is dat het zacht is, maar ook sterk magnetisch.
Polish[pl]
Zaskakujące jest to, że jest to miękkie, a jednak jest także silnym magnesem.
Romanian[ro]
Ce uimeşte la acest material este faptul că, deşi e moale, este un magnet foarte puternic.
Russian[ru]
Самое неожиданное то, что он мягкий, но одновременно мощный магнит.
Turkish[tr]
Beklenmedik olan yanı yumuşak ama aynı zamanda kuvvetli bir mıknatıs olması.
Vietnamese[vi]
Điều không ngờ tới ở đây là cái này rất mềm, nhưng nó là một nam châm mạnh.