Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свалбард - самотен остров северно от Норвегия.
German[de]
Svalbards, welches eine abgelegene Insel nördlich von Norwegen ist.
Greek[el]
Σβάλμπαρντ, που είναι ένα απομακρυσμένο νησί στις βόρειες ακτές της Νορβηγίας
English[en]
Svalbard, which is a remote island off the northern coast of Norway.
Spanish[es]
Svalbard, que es una isla remota frente a la costa norte de Noruega.
French[fr]
Une petite île au nord des côtes norvégiennes.
Hebrew[he]
סבאלברד, שהוא אי מרוחק מחוץ לחוף הצפוני של נורבגיה.
Croatian[hr]
Svalbard, udaljeni otok sjeverno od obale Norveške.
Hungarian[hu]
Svalbard kellős közepe, ami egy távoli sziget Norvégia északi partjainál.
Indonesian[id]
Svalbard, yang merupakan pulau terpencil diluar pantai utara Norwegia.
Italian[it]
Svalbard, una remota isola al largo delle coste settentrionali della Norvegia.
Dutch[nl]
Svalbard, een afgelegen eiland ten noorden van Noorwegen.
Polish[pl]
To wyspa oddalona na północ od wybrzeży Norwegii.
Portuguese[pt]
Svalbard, que é uma ilha remota na costa norte da Noruega.
Romanian[ro]
Svalbard, care este o insulă de pe coasta de nord a Norvegiei.
Russian[ru]
Свальбард, острова в северной части Норвегии.
Slovenian[sl]
Za točko sredi Svalbarda, oddaljenega norveškega otoka.
Serbian[sr]
Свалбард, која је даљински острво северној обали Норвешке.
Turkish[tr]
Norveç'in kuzey kıyısındaki uzak bir ada.