Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да платя на прислужницата.
Czech[cs]
Můžu podplatit tvojí pokojskou.
Danish[da]
Jeg kunne betale din tjenestepige.
German[de]
Ich könnte Ihr Hausmädchen bestochen haben.
Greek[el]
Μπορεί να πλήρωσα την υπηρέτρια.
English[en]
I could pay your maid.
Spanish[es]
Basta pagar a la camarera.
Hebrew[he]
יכול לשלם העוזרת שלה.
Croatian[hr]
Mogao sam ti potplatim pomoćnica.
Italian[it]
Basta pagare la cameriera.
Dutch[nl]
Misschien heb ik je werkster omgekocht.
Polish[pl]
Mogłem przekupić pokojówkę.
Portuguese[pt]
Poderia pagar sua empregada.
Romanian[ro]
Am putea plăti menajera ta.
Serbian[sr]
Mogao sam da ti potplatim pomoćnicu.
Turkish[tr]
Hizmetçine para verebilirdim.
Chinese[zh]
我 可以 賄賂 你 的 傭人.