Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А беше само един малък бийгъл.
Czech[cs]
Byl to jen malý bígl.
Danish[da]
Det var kun en beagle.
English[en]
And it was just a little beagle.
Spanish[es]
Sólo era un pequeño beagle.
French[fr]
C'était un petit beagle.
Hungarian[hu]
És csak egy kicsi tacskó volt.
Italian[it]
Era solo un piccolo beagle.
Dutch[nl]
En het was een kleine beagle.
Polish[pl]
To był tylko mały piesek gończy.
Portuguese[pt]
Era um pequeno Beagle.
Romanian[ro]
Şi era un câine micuţ de vânătoare.
Russian[ru]
А ведь это был маленький бигль.
Slovenian[sl]
Bil je samo majhen beagle.
Turkish[tr]
Ve o sadece küçük bir beagledı.