Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem takovej, jestli je to dobře nebo špatně.
Danish[da]
Det er, hvad jeg er, rigtigt eller forkert.
English[en]
That's what I am, right or wrong.
Spanish[es]
Así soy yo, para bien o para mal.
Estonian[et]
Selline ma kord olen, õige või vale.
French[fr]
Que ce soit bien ou mal.
Croatian[hr]
Tkava sam, pogrešan ili ispravan.
Hungarian[hu]
Ilyen vagyok, legyen ez jó vagy rossz.
Italian[it]
Io sono fatto così, nel bene e nel male.
Norwegian[nb]
Det er slik jeg er, rett eller galt.
Dutch[nl]
Dat is wat ik ben, goed of fout.
Portuguese[pt]
Eu sou assim, bem ou mal...
Albanian[sq]
l keq e i mirë, i tillë jam.
Serbian[sr]
Dobar ili loš.
Swedish[sv]
Jag är sådan, rätt eller fel.
Turkish[tr]
Ama doğru ama yanlış, böyleyim.