Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
(DE) Г-н председател, госпожи и господа, г-н Farage си тръгва.
Czech[cs]
(DE) Pane předsedající, dámy a pánové, pan Nigel Farage právě odchází.
Danish[da]
- (DE) Hr. formand, mine damer og herrer! Hr. Farage er nu ved at gå.
German[de]
Herr Präsident, meine sehr geehrten Damen und Herren! Der Herr Farage geht jetzt hinaus.
Greek[el]
(DE) Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, ο κ. Farage αποχωρεί τώρα.
English[en]
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, Mr Farage is now leaving.
Spanish[es]
(DE) Señor Presidente, Señorías, el señor Farage se va ahora.
Estonian[et]
(DE) Austatud president, head kolleegid! Nigel Farage lahkub nüüd.
Finnish[fi]
(DE) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, jäsen Farage on lähdössä.
French[fr]
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, M. Farage s'en va à l'instant.
Hungarian[hu]
(DE) Elnök úr, hölgyeim és uraim, Farage úr éppen most távozik.
Italian[it]
(DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, l'onorevole Farage sta lasciando l'aula.
Lithuanian[lt]
(DE) Pone pirmininke, ponios ir ponai, Nigel Farage išeina iš salės.
Latvian[lv]
(DE) Priekšsēdētāja kungs, dāmas un kungi, Farage kungs tagad aiziet.
Dutch[nl]
(DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, de heer Farage gaat nu weg.
Polish[pl]
(DE) Panie przewodniczący, panie i panowie! Pan Farage właśnie wychodzi.
Portuguese[pt]
- (DE) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o senhor deputado Farage vai agora a sair.
Romanian[ro]
(DE) Dle Preşedinte, doamnelor şi domnilor, dl Farage pleacă în acest moment.
Slovak[sk]
(DE) Vážený pán predseda, dámy a páni, pán Farage práve odchádza.
Slovenian[sl]
(DE) Gospod predsednik, gospe in gospodje, gospod Farage zdaj odhaja.
Swedish[sv]
(DE) Herr talman, mina damer och herrar! Nu lämnar Nigel Farage kammaren.