Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُمكننـا البقاء على قيد الحياة ( بدون الحـاجة إلى ( جوردن جيكو
Bulgarian[bg]
Ще оцелеем и без Геко.
Bosnian[bs]
Preživećemo bez Gordona Geka.
Czech[cs]
Přežijeme i bez Gordona Gekka.
Danish[da]
Vi kan overleve uden Gordon Gekko.
German[de]
Wir überleben ohne Gordon Gekko.
Greek[el]
Μπορούμε να επιζήσουμε χωρίς τον Γκόρντον Γκέκο.
English[en]
We can survive without Gordon Gekko.
Spanish[es]
Podemos sobrevivir sin Gordon Gekko.
Estonian[et]
Püsime pinnal ka ilma Gordon Gekkota.
Finnish[fi]
Selviämme ilman Gordon Gekkoakin.
Hebrew[he]
אנחנו יכולים לשרוד בלי גורדון גקו.
Croatian[hr]
Preživjet ćemo bez Gekka.
Hungarian[hu]
Gordon Gekko nélkül is megleszünk.
Italian[it]
Possiamo sopravvivere senza Gordon Gekko.
Dutch[nl]
We overleven't wel zonder Gekko.
Polish[pl]
Poradzimy sobie bez Gordona Gekko.
Portuguese[pt]
Podemos sobreviver sem Gordon Gekko.
Romanian[ro]
Putem supravietui si fara Gordon Gekko.
Russian[ru]
МЫ выживем без Гордона Гекко.
Slovenian[sl]
Preživela bova tudi brez Gekka.
Serbian[sr]
Преживећемо без Гордона Гека.
Swedish[sv]
Vi kan överleva utan Gordon Gekko.
Turkish[tr]
Gordon Gekko olmadan yaşayabiliriz.
Chinese[zh]
我们 没有 戈登盖 葛 也 能 过活