Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също трябва да проверим снимката на личната карта.
Czech[cs]
Musíme také kontrolovat průkaz totožnosti.
English[en]
We also need to check photo ID.
Spanish[es]
También verifiquen la foto de la identificación.
Finnish[fi]
Myös kuvallinen henkkari pitää tunnistaa.
French[fr]
Nous devrons aussi vérifier les photos d'identité.
Croatian[hr]
Morat ćemo provjeriti i dokumente sa slikom.
Hungarian[hu]
Ellenőrizni kell a fényképes igazolványt.
Italian[it]
Dobbiamo anche controllare le foto dei documenti.
Portuguese[pt]
Precisamos checar a foto do RG.
Romanian[ro]
De asemenea, trebuie să verificați fotografie de identitate.
Russian[ru]
Мы также должны проверить удостоверение личности с фотографией.
Slovak[sk]
Tieľ je potrebné skontrolova " preukaz totoľnosti s fotografiou.
Turkish[tr]
Ayrıca kimliklerindeki fotoğrafı da kontrol etmeliyiz.