Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Метаданните трябва да следват образеца за доклад, предоставен от Евростат.
Czech[cs]
Metadata se řídí příslušným vzorem Eurostatu.
Danish[da]
Metadataene indberettes efter den af Eurostat fastsatte model.
German[de]
Mai 2008 an Eurostat übermittelt, und zwar nach dem von Eurostat vorgegebenen Schema.
Greek[el]
Τα μεταδεδομένα υποβάλλονται σύμφωνα με το υπόδειγμα εκθέσεων της Eurostat.
English[en]
The metadata shall follow the report template provided by Eurostat.
Spanish[es]
Los metadatos seguirán la plantilla facilitada por Eurostat.
Estonian[et]
Metaandmed esitatakse vastavalt Eurostati mallile.
Finnish[fi]
Metatiedot toimitetaan Eurostatin raportointimallin muodossa.
French[fr]
Elles doivent être fournies suivant le modèle de déclaration communiqué par Eurostat.
Croatian[hr]
Metapodaci se izrađuju prema predlošku Eurostata.
Hungarian[hu]
A metaadatoknak követniük kell az Eurostat által megadott jelentési sablont.
Lithuanian[lt]
Metaduomenys perduodami remiantis Eurostato ataskaitos šablonu.
Latvian[lv]
Metadatu sagatavošanā ievēro Eiropas Kopienu Statistikas biroja noteikto ziņojuma modeli.
Maltese[mt]
Il-metadata għandha tkun skond il-mudell użat għar-rapporti provduti mill-Eurostat.
Dutch[nl]
Voor de metagegevens wordt gebruikgemaakt van het door Eurostat verstrekte verslagmodel.
Polish[pl]
Metadane odpowiadają szablonowi sprawozdania dostarczonemu przez Eurostat.
Portuguese[pt]
Os metadados seguirão o modelo de relatório fornecido pelo Eurostat;
Romanian[ro]
Metadatele respectă modelul de raport pus la dispoziție de către Eurostat.
Slovak[sk]
Metaúdaje musia zodpovedať vzoru z Eurostatu.
Slovenian[sl]
Metapodatki se pripravijo v skladu s predlogo Eurostata.
Swedish[sv]
Dessa metadata skall följa de rapporteringsmallar som Eurostat tillhandahåller.