Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
útvaru v rámci společnosti La Poste, podle toho, zda je počet, zeměpisné umístění, vzdělání a služební postup úředníků vymezen společností La Poste nebo společností La Banque Postale
Danish[da]
La Postes organisation, afhængigt af om antallet af tjenestemænd, deres arbejdssteds geografiske placering og deres uddannelse og karriereforløb bestemmes af La Poste eller af La Banque Postale
German[de]
der Organisationseinheit innerhalb von La Poste, je nach dem, ob die Anzahl, die geografische Lage, die Ausbildung und der Verlauf der Beamtenlaufbahn von La Poste oder La Banque Postale festgelegt werden
English[en]
the organising body within La Poste, depending on whether the number, geographical location, training and career development of the civil servants are defined by La Poste or by La Banque Postale
Spanish[es]
la entidad organizadora en el seno de La Poste, según que el número, la implantación geográfica, la formación y el desarrollo de la carrera de los funcionarios sean definidos por La Poste o por La Banque Postale
Estonian[et]
kes on La Poste’is korraldav üksus ehk kas riigiteenistujate arvu, geograafilist asukohta, väljaõpet ja teenistuskäiku on määratlenud La Poste või La Banque Postale
Finnish[fi]
La Posten organisaatioyksikkö riippuen siitä, määräytyykö virkamiesten lukumäärä, asemamaa, koulutus ja urakehitys La Posten vai La Banque Postalen perusteella
French[fr]
l’entité organisatrice au sein de La Poste, selon que le nombre, l’implantation géographique, la formation et le déroulement de la carrière des fonctionnaires sont définis par La Poste ou par La Banque Postale
Hungarian[hu]
a La Poste-on belüli szervezési egység, miszerint a közalkalmazottak számát, földrajzi eloszlását, képzésüket és szakmai életpályájuk alakulását a La Poste vagy a La Banque Postale határozza-e meg
Italian[it]
il soggetto organizzatore all’interno di La Poste, a seconda che il numero, la posizione geografica, la formazione e la progressione di carriera dei dipendenti pubblici siano definiti da La Poste o da La Banque Postale
Lithuanian[lt]
Pašto organizacinis padalinys; skiriama pagal tai, ar valstybės tarnautojų skaičių, geografinę padėtį, išsilavinimą ir karjerą nustato Paštas ar La Banque Postale
Latvian[lv]
uz La Poste attiecīgo struktūrvienību, ņemot vērā to, vai ierēdņu skaitu, ģeogrāfisko atrašanās vietu, apmācību un karjeras organizāciju nosaka La Poste vai La Banque Postale
Maltese[mt]
l-entità ta’ organizzazzjoni La Poste, li skondha n-numru, il-post ta’ l-istabbiliment, it-taħriġ u l-iżvilupp tal-karriera ta’ l-uffiċjali huma definiti minn La Poste u mill-Bank Postali
Dutch[nl]
de organiserende entiteit binnen La Poste, naargelang het aantal, de geografische vestiging, de opleiding en het carrièreverloop van de ambtenaren door La Poste of La Banque Postale worden bepaald
Polish[pl]
jednostka organizacyjna w ramach La Poste w zależności od tego, czy liczba, umiejscowienie geograficzne, kształcenie i przebieg kariery urzędników są ustalane przez La Poste czy przez La Banque Postale
Portuguese[pt]
a entidade organizadora em La Poste, conforme o número, a implantação geográfica, a formação e a evolução da carreira dos funcionários são definidos por La Poste ou por La Banque Postale
Romanian[ro]
entitatea organizatoare în cadrul La Poste, în funcție de numărul, implantarea geografică, formația și desfășurarea carierei funcționarilor sunt definite de către La Poste sau La Banque Postale
Slovak[sk]
na organizačnom subjekte v rámci spoločnosti La Poste podľa toho, či počet, geografické umiestnenie, vzdelanie a priebeh kariéry štátnych zamestnancov definuje spoločnosť La Poste alebo spoločnosť La Banque Postale
Slovenian[sl]
organizacijski enoti znotraj La Poste, odvisno od tega, ali število, lokacijo, izobrazbo in poklicno pot uradnikov določa La Poste ali La Banque Postale
Swedish[sv]
Organisatorisk enhet inom La Poste, dvs. om tjänstemännens antal, geografiska placering, utbildning och karriärutveckling bestäms av La Poste eller La Banque Postale