Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالنسبة لهذا النوع الأصغر ، الخيار الأفضل هو الإنسحاب تحت الأرض.
Bulgarian[bg]
За този дребен вид най-добрият избор е да се оттегли под земята.
Czech[cs]
Pro tyto menší jedince je nejlepší zalézt pod zem.
Danish[da]
For denne mindre variant er det bedre at gå under jorden.
Greek[el]
Γι'αυτό το μικρότερο είδος, μια καλύτερη επιλογή είναι να χωθεί κάτω από το έδαφος.
English[en]
For this smaller species, a better option is to retreat underground.
Spanish[es]
Para estas especies más pequeñas una mejor opción es retirarse bajo tierra.
Estonian[et]
Väiksemat kasvu liigile sobib paremini maa-alla pugemine.
French[fr]
Pour cette espèce plus petite la meilleur option est de s'échapper sous terre.
Hebrew[he]
בשביל הזן הקטן הזה, אופציה טובה יותר היא לסגת מתחת לאדמה.
Hungarian[hu]
Eme kisebb faj képviselőjének egyszerűbb, ha a föld alá vonul.
Indonesian[id]
Untuk spesies ini lebih kecil, pilihan yang lebih baik adalah untuk mundur bawah tanah.
Norwegian[nb]
For denne mindre arten er det bedre å gå under jorden.
Dutch[nl]
Dit kleinere exemplaar kan beter onder de grond kruipen.
Polish[pl]
Dla tego mniejszego gatunku, lepszym wyjściem jest zejście pod ziemię.
Portuguese[pt]
Para esta espécie mais pequena, a melhor opção é refugiar-se debaixo da lama.
Romanian[ro]
Pentru această specie mică, o opţiune mai bună este să se retragă sub pământ.
Slovak[sk]
Pre tieto menšie jedince je najlepšie zaliezť pod zem.
Slovenian[sl]
Za te manjše vrste je boljša izbira, da se umaknejo pod zemljo.
Serbian[sr]
Za ove manje vrste, najbolja opcija je da se povuku ispod zemlje.
Swedish[sv]
För den här mindre varianten är det bättre att gå under jorden.
Turkish[tr]
Bu ufak türler için yer altına çekilmek daha iyi bir seçenektir.