Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
شيئ مثل حياة جندي عائد ، أو شيئ مثل هذا
Bulgarian[bg]
Нещо като " Живота на завърналия се ветеран "
Bosnian[bs]
Život " veterana povratnika "
Czech[cs]
Něco jako " život veterána, co se vrátil ", nebo tak něco
Spanish[es]
Algo como " la vida de un veterano que regresa a casa "
Croatian[hr]
Život " veterana povratnika "
Hungarian[hu]
Valami " a visszatérő veterán élete " dolog
Italian[it]
Una cosa tipo... " la vita di un veterano di ritorno a casa "
Dutch[nl]
" Het leven van een veteraan die teruggekeerd is "- iets in die stijl
Russian[ru]
Что- то типа " жизнь вернувшегося ветерана "
Turkish[tr]
Şöyle bir şeydi sanki:" Geri Dönen Asker' in Hayatı " mı ne!