Metadata
Author: jw2019
Data
Azerbaijani[az]
Rut Buəzlə tanış olur (4—16)
Cebuano[ceb]
Nagkaila si Ruth ug Boaz (4-16)
Danish[da]
Ruth og Boaz møder hinanden (4-16)
Ewe[ee]
Rut kple Boaz wodo go (4-16)
Greek[el]
Η Ρουθ γνωρίζει τον Βοόζ (4-16)
English[en]
Ruth and Boaz meet (4-16)
Estonian[et]
Rutt ja Boas kohtuvad (4–16)
Finnish[fi]
Ruut ja Boas tapaavat (4–16)
Fijian[fj]
Rau sota o Ruci kei Poasa (4-16)
French[fr]
Ruth et Boaz se rencontrent (4-16)
Gilbertese[gil]
E kaitiboo Ruta ma Boati (4-16)
Gun[guw]
Luti po Boazi po dukosọ (4-16)
Hindi[hi]
रूत और बोअज़ की मुलाकात (4-16)
Hiligaynon[hil]
Si Rut kag si Boaz nagkilalahay (4-16)
Haitian[ht]
Rit ak Bowaz rankontre (4-16)
Hungarian[hu]
Ruth találkozik Boázzal (4–16.)
Indonesian[id]
Rut bertemu Boaz (4-16)
Iloko[ilo]
Panagam-ammo da Ruth ken Boaz (4-16)
Isoko[iso]
Rut avọ Boaz a nyaku oma (4-16)
Italian[it]
Rut e Boaz si incontrano (4-16)
Kongo[kg]
Ruti me kutana ti Boazi (4-16)
Kikuyu[ki]
Ruthu na Boazu gũcemania (4-16)
Kazakh[kk]
Руттың Бағозды кездестіруі (4—16)
Korean[ko]
룻이 보아스를 만나다 (4-16)
Kaonde[kqn]
Luta ne Boaza bamonañana (4-16)
Ganda[lg]
Luusi ne Bowaazi basisinkana (4-16)
Lozi[loz]
Ruti ni Boazi bakopana (4-16)
Lithuanian[lt]
Rūtos ir Boazo susitikimas (4–16)
Luba-Katanga[lu]
Luta ne Boaza abetana (4-16)
Luba-Lulua[lua]
Luta ne Boaza badi batuilangana (4-16)
Luvale[lue]
Lute naMbowaze navaliwana (4-16)
Malayalam[ml]
രൂത്തും ബോവ സും കണ്ടുമു ട്ടു ന്നു (4-16)
Malay[ms]
Rut dan Boaz berjumpa (4-16)
Burmese[my]
ရုသနဲ့ ဗော ဇ ဆုံ စည်း (၄-၁၆)
Norwegian[nb]
Rut og Boas møter hverandre (4–16)
Nepali[ne]
रुथ र बोअजको भेट हुन्छ (४-१६)
Dutch[nl]
Ontmoeting Ruth en Boaz (4-16)
Pangasinan[pag]
Nankabat si Ruth tan Boaz (4-16)
Polish[pl]
Rut poznaje Boaza (4-16)
Portuguese[pt]
Rute e Boaz se encontram (4-16)
Sango[sg]
Ruth na Boaz atingbi terê (4-16)
Swedish[sv]
Rut och Boas träffas (4–16)
Swahili[sw]
Ruthu na Boazi wakutana (4-16)
Congo Swahili[swc]
Rutu na Boazi wanakutana (4-16)
Tamil[ta]
போவாஸ் ரூத்தைச் சந்தித்துப் பேசுகிறார் (4-16)
Tetun Dili[tdt]
Rute hasoru Boaz (4-16)
Tagalog[tl]
Nagkakilala sina Ruth at Boaz (4-16)
Tetela[tll]
Ruta nde la Bɔaza wambɛnana (4-16)
Tongan[to]
Fetaulaki ‘a Lute mo Pōasi (4-16)
Tonga (Zambia)[toi]
Rute a Boazi baswaangana (4-16)
Tok Pisin[tpi]
Rut i bungim Boas (4-16)
Tatar[tt]
Рут Богаз белән очраша (4—16)
Tumbuka[tum]
Rute na Bowazi ŵakumana (4-16)
Tuvalu[tvl]
Ko fetaui a Luta mo Poasa (4-16)
Ukrainian[uk]
Знайомство Рут і Боаза (4–16)
Waray (Philippines)[war]
Nagkita hira Ruth ngan Boaz (4-16)
Yoruba[yo]
Rúùtù àti Bóásì pàdé (4-16)