Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Те също така използват потенциала на живите ресурси, науките за живота и промишлената и селскостопанска биотехнология за нови открития, продукти и процеси.
Czech[cs]
Rovněž využívají potenciál živých zdrojů, věd o živé přírodě a průmyslových a zemědělských biotechnologií k novým objevům, produktům a procesům.
German[de]
Sie erschließen zudem die Potenziale lebender Ressourcen, der Biowissenschaften und der industriellen und landwirtschaftlichen Biotechnologie für neue Entdeckungen, Produkte und Verfahren.
Greek[el]
Αξιοποιεί επίσης το δυναμικό των εμβίων πόρων, των βιοεπιστημών και της βιομηχανικής και γεωργικής βιοτεχνολογίας για νέες ανακαλύψεις, προϊόντα και διαδικασίες.
English[en]
It also capitalises on the potential of living resources, life sciences and industrial and agricultural biotechnology for new discoveries, products and processes.
Spanish[es]
Además, aprovecha el potencial de los recursos vivos, las ciencias de la vida y la biotecnología industrial y agrícola para obtener nuevos descubrimientos, productos y procesos.
Estonian[et]
Samuti kasutab see elusressursside, bioteaduste ja tööstusliku ja põllumajandusliku biotehnoloogia potentsiaali uute avastuste tegemiseks ning uute toodete ja protsesside väljatöötamiseks.
Finnish[fi]
Se hyödyntää myös elollisten luonnonvarojen, biotieteiden ja teollisen ja maatalouden bioteknologian mahdollisuuksia uusien löytöjen, tuotteiden ja prosessien kannalta.
French[fr]
La bio-innovation exploite le potentiel des ressources vivantes, des sciences du vivant et de la biotechnologie industrielle et agricole pour parvenir à de nouvelles découvertes et de nouveaux produits et procédés.
Croatian[hr]
S pomoću njih ujedno se iskorištava potencijal živih resursa, bioloških znanosti i industrijske i poljoprivredne biotehnologije za nova otkrića, proizvode i procese.
Hungarian[hu]
Emellett kihasználja az élő erőforrásokban, az élettudományokban és az ipari és mezőgazdasági biotechnológiában rejlő potenciált arra a célra, hogy új felfedezéseket, termékeket és eljárásokat hozzon létre.
Italian[it]
Valorizza inoltre il potenziale delle risorse biologiche, delle scienze della vita e della biotecnologia industriale e agricola per scoperte, prodotti e processi nuovi.
Lithuanian[lt]
Jos taip pat naudoja gyvųjų išteklių, gyvosios gamtos mokslų ir pramoninės ir žemės ūkio biotechnologijos potencialą naujiems atradimams, produktams ir procesams kurti.
Latvian[lv]
Tie ir arī vērsti uz dzīvo resursu, dzīvības zinātņu un rūpnieciskās un lauksaimnieciskās biotehnoloģijas potenciāla izmantošanu jaunu atklājumu meklēšanā, kā arī produktu un procesu izstrādē.
Maltese[mt]
Din tikkapitalizza wkoll fuq il-potenzjal tar-riżorsi ħajjin, ix-xjenzi tal-ħajja u l-bijoteknoloġija industrijali u agrikola għal skoperti, prodotti u proċessi ġodda.
Dutch[nl]
Daarbij wordt ook gebruikgemaakt van het potentieel van levende hulpbronnen, biowetenschappen, industriële biotechnologie en landbouwbiotechnologie om nieuwe ontdekkingen te doen en nieuwe producten en processen te creëren.
Polish[pl]
Wykorzystują one potencjał żywych zasobów, nauk o życiu i biotechnologii przemysłowej i rolniczej w zakresie nowych odkryć, produktów i procesów.
Portuguese[pt]
Além disso, capitaliza o potencial dos recursos vivos, das ciências da vida e das biotecnologias industriais e agrícolas com vista a novas descobertas, produtos e processos.
Romanian[ro]
Acest domeniu valorifică, de asemenea, potențialul resurselor vii, al științelor vieții și al biotehnologiei industriale și agricole în vederea unor noi descoperiri, produse și procese.
Slovak[sk]
Využíva aj potenciál živých zdrojov, vied o živej prírode a priemyselných a poľnohospodárskych biotechnológií pre nové objavy, produkty a procesy.
Slovenian[sl]
Izkoriščajo tudi potencial živih virov, znanosti o življenju ter industrijske in kmetijske biotehnologije za nova odkritja, izdelke in procese.
Swedish[sv]
Den bygger också vidare på potentialen hos levande resurser, biovetenskap samt industriell och agrikulturell bioteknik för nya upptäckter, produkter och processer.