Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفرقة 101 تقاوم بالكاد
Bulgarian[bg]
101-а въздушно-десантна едва се държи.
Czech[cs]
Naši se drží zuby nehty.
Greek[el]
Το 101 ίσα που βαστά.
English[en]
101 st Airborne's barely holding on.
Spanish[es]
El 101 o está por caer.
Estonian[et]
101. õhudessantdiviis peab vaevu vastu.
French[fr]
La 1 01 ème aéroportée ne va pas tenir.
Hebrew[he]
היחידה המוטסת 101 בקושי מחזיקה מעמד.
Croatian[hr]
101. padobranska se jedva drži.
Hungarian[hu]
A 101 - es alig bírja már.
Indonesian[id]
Penerjun Ke-101 hampir tak bisa bertahan.
Icelandic[is]
101. fallhlífarsveitin ūolir varla viđ.
Italian[it]
L'a 101 ° resiste a malapena.
Polish[pl]
Ledwo się trzyma.
Portuguese[pt]
A 101 a Aerotransportada mal está se agüentando.
Romanian[ro]
Divizia 101 Aeropurtată abia mai rezistă.
Slovenian[sl]
101. padalska ne bo dolgo zdržala.
Serbian[sr]
101. padobranska se jedva drži.
Turkish[tr]
101'inci Tümen, tırnaklarıyla tutunmaya çalışıyor.