Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يحيط المقرر الخاص علماً بالجهود التي تبذلها الدول من أجل مكافحة الأحزاب السياسية والحركات والجماعات المتطرفة، بما فيها جماعات النازيين الجدد وحليقي الرؤوس، والحركات الإيديولوجية المتطرفة المماثلة.
English[en]
The Special Rapporteur takes note of the efforts made by States to counter extremist political parties, movements and groups, including neo-Nazis and skinhead groups, and similar extremist ideological movements.
Spanish[es]
El Relator Especial toma conocimiento de las medidas adoptadas por los Estados para hacer frente a los partidos políticos, movimientos y grupos extremistas, incluidos los grupos neonazis y de cabezas rapadas, y los movimientos ideológicos extremistas similares.
French[fr]
Le Rapporteur spécial prend acte des efforts déployés par les États pour faire face aux partis, mouvements et groupes extrémistes, y compris les néonazis et les skinheads, et les mouvements idéologiques extrémistes apparentés.
Russian[ru]
Специальный докладчик принимает к сведению усилия, предпринимаемые государствами в борьбе с экстремистскими политическими партиями, движениями и группами, включая группы неонацистов и "бритоголовых", и подобными им экстремистскими идеологическими движениями.
Chinese[zh]
特别报告员注意到缔约国为打击极端主义政党、运动和团体,包括新纳粹主义和光头党集团,以及类似的极端主义意识形态运动所作的种种努力。