Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извинявам Мърморко там.
German[de]
Ich entschuldige mich für Brummbär.
English[en]
I apologize for Grumpy over there.
Spanish[es]
Me disculpo por aquí Gruñón.
French[fr]
Je m'excuse pour Grognon là.
Italian[it]
Mi scuso per Brontolo qui.
Polish[pl]
Przepraszam za tego Gburka.
Portuguese[pt]
Peço desculpas pelo Zangado aqui.
Russian[ru]
Я прошу прощения за ту несдержанность.