Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بقتل القضية " جاكس " يتخذ خطوته لإنهاء الإتفاق
Bulgarian[bg]
Спирайки РИКО, Джакс иска да приключи сделката ни.
Czech[cs]
Zničením RICO udělal Jax tah ke zrušení naší dohody.
Danish[da]
Jax dræbte RICO for at ødelægge vores handel.
German[de]
RICO vom Tisch zu bringen, ist Jax'Art, unseren Deal zu beenden.
Greek[el]
Με το να θάψει τον RICO, ο Τζαξ κάνει κίνηση για να λήξει η συμφωνία μας.
English[en]
Killing RICO is Jax making a move to end our deal.
Spanish[es]
Que RICO desaparezca fue obra de Jax para terminar nuestro acuerdo.
Estonian[et]
RICO hävitamine on Jaxi samm meie kokkuleppe tühistamiseks.
French[fr]
En tuant le dossier RICO Jax veut mettre un terme à notre accord.
Hebrew[he]
ג'קס הציל את המועדון כדי לבטל את העסקה.
Croatian[hr]
Bez RICO optužnice dolazi kraj našem poslu.
Hungarian[hu]
Jax azért nyírta ki a vádat, mert már nem akar együttműködni.
Italian[it]
Porre fine al RICO e'la mossa di Jax per chiudere il nostro accordo.
Dutch[nl]
Jax schakelde RICO uit om een eind te maken aan onze deal.
Polish[pl]
Niszcząc RICO, Jax chce zerwać nasz układ.
Portuguese[pt]
Matar o RICO é o que Jax precisa para acabar com o nosso acordo.
Romanian[ro]
Ucigând RICO, Jax vrea să termine înţelegerea noastră.
Russian[ru]
Развалив дело РИКО, Джекс начал рушить нашу сделку.
Slovenian[sl]
Jax hoče uničiti našo kupčijo.
Serbian[sr]
Bez RICO optužnice dolazi kraj našem poslu.
Turkish[tr]
Jax'in RICO'yu öldürmesi anlaşmamızı öldürmesi demek.