Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندنا عرفاء جيدون ومقدّمون جيدون.
Bulgarian[bg]
Имаме добри сержанти, добри полковници.
Czech[cs]
Máme dobré seržanty a dobré podplukovníky.
Danish[da]
Vi har udmærkede sergenter og løjtnanter.
German[de]
Wir brauchen gute Feldwebel und gute Oberstleutnants.
Greek[el]
'Εχουμε καλούς λοχίες και και καλούς αντισυνταγματάρχες.
English[en]
We've got good sergeants and good lieutenant colonels.
Estonian[et]
Meil on häid seersante ja häid leitnantkolonele.
Finnish[fi]
Meillä on hyviä kersantteja ja hyviä everstiluutnantteja.
French[fr]
Nous avons de bons sergents et de bons lieutenants-colonels.
Hebrew[he]
יש לנו סמלים טובים וסרנים ואל " מים טובים.
Croatian[hr]
Imamo dobre narednike i potpukovnike.
Hungarian[hu]
Jó őrmestereink vannak és jó vezérezredeseink.
Indonesian[id]
Kami memiliki banyak sersan dan letnan kolonel yang bagus.
Italian[it]
Abbiamo bravi sergenti e bravi tenenti colonnelli.
Norwegian[nb]
Vi har gode sersjanter og gode løytnantoberster.
Dutch[nl]
We hebben goede sergeanten en luitenant-kolonels.
Polish[pl]
Mamy dobrych sierżantów i dobrych podpułkowników.
Portuguese[pt]
Temos bons sargentos e bons tenentes-coronéis.
Romanian[ro]
Avem sergenţi buni şi locotenenţi-colonei de asemeni buni.
Slovenian[sl]
Imamo dobre vodnike in podpolkovnike.
Albanian[sq]
Kemi rreshterë dhe togerë shumë të mirë.
Serbian[sr]
Imamo dobre narednike i potpukovnike.
Swedish[sv]
Vi har bra sergeanter och bra överstelöjtnanter.
Turkish[tr]
İyi binbaşılarımız, yarbaylarımız var.