Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tři lidi minulej tejden umřeli, všichni podivně.
German[de]
Drei Menschen traten in der letzten Woche ab, alle auf verrückte Weise.
Greek[el]
Τρεις άνθρωποι σκοτώθηκαν την περασμένη εβδομάδα, με φρικτό τρόπο.
English[en]
Three people got kicked off in the last week, all freaky.
Spanish[es]
Tres personas murieron la semana pasada, todos de manera extraña.
Finnish[fi]
Viime viikolla kolme vainajaa, - kaikki kummallisia.
Croatian[hr]
Troje ljudi je odapelo proslog tjedna, svi na cudan nacin.
Indonesian[id]
Tiga orang ditendang dari pada minggu terakhir, aneh semua.
Italian[it]
Nell'ultima settimana sono morte tre persone, tutte in maniera strana.
Polish[pl]
W zeszłym tygodniu zeszły tam trzy osoby, każda w dziwaczny sposób.
Portuguese[pt]
Há pessoas que morreram na semana passada. Todos de modo estranho.
Romanian[ro]
Într-o săptămână au murit trei inşi, iar toate morţile au fost tare ciudate.
Russian[ru]
За последнюю неделю три человека отбросили коньки при странных обстоятельствах.
Slovak[sk]
Minulý týždeň zomreli traja ľudia, všetci zvláštne.
Slovenian[sl]
Trije so umrli v zadnjem tednu, vsi grozeče smrti.
Serbian[sr]
Troje ljudi je odapelo prošle nedelje, svi na čudan način.