Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Není to doslovná stavba, nějaký chrám nebo zvláštní místo na zemi.
Danish[da]
Denne ark er ikke en eller anden bogstavelig bygning, som for eksempel et tempel, eller et bestemt sted på jorden.
German[de]
Es handelt sich dabei nicht um einen buchstäblichen Bau, um einen Tempel oder einen bestimmten Ort.
Greek[el]
Αυτή η κιβωτός δεν είναι κάποιο υλικό οικοδόμημα, κάποιος ναός ή κάποια ιδιαίτερη περιοχή της γης.
English[en]
This is not some material structure, some temple or particular location on earth.
Spanish[es]
Esta no es ninguna estructura material, ningún templo ni sitio especial en la Tierra.
Finnish[fi]
Se ei ole mikään aineellinen rakennus, mikään temppeli tai mikään nimenomainen paikka maan päällä.
Italian[it]
Non è una costruzione materiale, un tempio o un particolare luogo della terra.
Japanese[ja]
これは物質の構造物でも,なんらかの神殿でも,あるいは地球上の特定の場所でもありません。
Korean[ko]
이것은 어떤 물질적 건물이나 신전 혹은 지상의 특정 장소가 아닙니다.
Norwegian[nb]
Det er ikke tale om noe materielt byggverk eller tempel eller om noe bestemt sted på jorden.
Dutch[nl]
Dit is niet een stoffelijk bouwwerk, een tempel of een bepaalde plaats op aarde.
Polish[pl]
Nie chodzi tu o literalną budowlę, na przykład jakąś świątynię, ani o żadne wydzielone miejsce na ziemi.
Portuguese[pt]
Não se trata duma construção material, de algum templo ou certo lugar na terra.
Romanian[ro]
Nu este vorba despre o construcţie literală, despre un templu sau un anumit loc.
Swedish[sv]
Detta är inte någon materiell byggnad, något tempel eller någon särskild plats på jorden.
Ukrainian[uk]
Цей ковчег не є якась матеріальна будівля, якийсь храм або якесь місце на землі.